| 1. | He never again aspired to disobey her .
他从此没有再想去违抗她。 |
| 2. | Never again will they hunger; never again will they thirst .
他们不再饥，不再渴。 |
| 3. | Scientists never again regarded the world as they had before .
科学家们不再用过去的目光来认识世界了。 |
| 4. | The barons made war upon him, and never again did he see a peaceful day .
男爵们向他宣战，从此他再没有太平日子过了。 |
| 5. | As a result, he never again trusted any vehicle with less than four wheels .
自此以后，他再也不信任少于四个轮子的车子。 |
| 6. | He would never again see natalie, nor even once lay eyes on the baby he had fathered .
他就再也见不到娜塔丽了，连亲生的娃娃都看不到一眼了。 |
| 7. | Lady st. columb will never again behave foolishly in the streets of london, because she has had her share of adventure .
圣科拉姆夫人再不会在伦敦干那些荒唐事了，因为她这回放浪够了。 |
| 8. | She ' d never again believe anything in trousers
译：她再也不愿意相信任何人了。 |
| 9. | Never again would i know such peace and contentment
我从未曾有过如此的平静与满足 |
| 10. | That no matter whatever , i ll never say never again
想要飞呀飞却飞也飞不高 |
